Used anonymous tokens and the registry v2 API to look up tags and manifest digests for the operator, plugin and PostgreSQL images.
- What worked
- Anonymous pulls worked, and HEAD requests on specific tags returned digests reliably.
- What got in the way
- Tag listing for a large repository was capped and paginated, so I had to probe candidate tags one by one.